-
1 проявлять милосердие
1) General subject: be merciful to (к кому-л.), show mercy to (к кому-л.), take pity, to be merciful to (smb.) (снисходительность, к кому-л.), have a mercy on (в отношении кого-л.)2) Makarov: show mercy to (smb.) (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > проявлять милосердие
-
2 проявлять милосердие к обездоленным и бедным
Makarov: temper the wind to the shorn lambУниверсальный русско-английский словарь > проявлять милосердие к обездоленным и бедным
-
3 милосердие
(высочайшая добродетель: деятельное сострадание и конкретно выраженная доброта по отношению к нуждающимся, обречённым и страдающим) charity, mercy, beneficence, alms-deed, библ. bowels of mercies; (мягкость, снисходительность) clemencyмилосердие Господне, ведущее к спасению — saving grace
дела милосердия — works [deeds] of mercy
проявлять милосердие к кому-л. — to show mercy to smb
См. также в других словарях:
МИЛОСЕРДИЕ — МИЛОСЕРДИЕ, милосердия, мн. нет, ср. (книжн.). Готовность из сострадания оказать помощь тому, кто в ней нуждается. Проявлять милосердие. Взывать к милосердию. ❖ Сестра милосердия, брат милосердия см. сестра, брат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
МИЛОСЕРДИЕ — деятельное сострадание и конкретно выражен гая доброта по отношению к нуждающимся, обездоленным и страдающим. Выводится религией из велений бога и рассматривается (в част., буддизмом, иудаизмом, христианством, исламом и др.) как одна из… … Атеистический словарь
ЛИНКОЛЬН Авраам — (Lincoln, Abraham) АВРААМ ЛИНКОЛЬН (1809 1865), 16 президент США, родился в семье фермера 12 февраля 1809 близ нынешнего города Ходженвилл (шт. Кентукки). В 1816 семья переехала из Кентукки в округ Спенсер на юго западе Индианы, а в 1830 в… … Энциклопедия Кольера
Союз, завет — I. ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВА Евр. слово берит соглашение , союз встречается в тексте ВЗ 285 раз. Его этимология окончат. не выяснена. Судя по Быт 15:9 и след. и Иер 34:18 и след., оно происходит от араб. слова рассечение , судя же по Иез 20:37 от аккад … Библейская энциклопедия Брокгауза
Неимущие и нищие — (Эвйоним вааниим) Многочисленные законы и заповеди Торы направлены на поддержку бедняка; но в среде народа Израиля, в его стране, всё же были неимущие и нищие. Это было вызвано главным образом засушливыми неурожайными годами и многочисленными… … Энциклопедия иудаизма
КАСО (CASO) Антонио — (1883 1946) мексиканский философ и социолог, положивший в основу своей концепции принцип сознательного эклектизма , подчиненного требованию отбора адекватного мексиканскому контексту и способствующего преодолению подражательности по отношению к… … Социология: Энциклопедия
милосе́рдствовать — ствую, ствуешь; несов. устар. Проявлять милосердие … Малый академический словарь
МИЛОСЕРДСТВОВАТЬ — МИЛОСЕРДСТВОВАТЬ, милоседствую, милоседствуешь, несовер. (к помилосердствовать) (книжн. устар.). Проявлять милосердие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Милосердствовать — несов. неперех. Проявлять милосердие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Генрих II Святой — У этого термина существуют и другие значения, см. Генрих II. Генрих II Святой нем. Heinrich II der Heilige … Википедия
благостьствовати — БЛАГОСТЬСТВ|ОВАТИ (1*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Проявлять милосердие, доброту: О престоупльшиихъ без ноужа... изволисѩ ст҃оуоумоу събороу. аште и недостоини бѣша чл҃вколюби˫а ѡбаче бл҃гостьствовати о нихъ. (χρηστεύσασϑαι) КЕ XII, 23а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
